বংশাবলি ২ 14 : 10 [ BNV ]

14:10. আসাও তাঁর সেনাবাহিনী নিয়ে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হয়ে মারেশার সফাথা উপত্যকায এসে উপস্থিত হলেন|

বংশাবলি ২ 14 : 10 [ NET ]

14:10. and Asa went out to oppose him. They deployed for battle in the Valley of Zephathah near Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 10 [ NLT ]

14:10. so Asa deployed his armies for battle in the valley north of Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 10 [ ASV ]

14:10. Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 10 [ ESV ]

14:10. And Asa went out to meet him, and they drew up their lines of battle in the Valley of Zephathah at Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 10 [ KJV ]

14:10. Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 10 [ RSV ]

14:10. And Asa went out to meet him, and they drew up their lines of battle in the valley of Zephathah at Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 10 [ RV ]

14:10. Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 10 [ YLT ]

14:10. and Asa goeth out before him, and they set battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 10 [ ERVEN ]

14:10. Asa went out to fight against Zerah. Asa's army got ready for battle in the Valley of Zephathah at Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 10 [ WEB ]

14:10. Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 10 [ KJVP ]

14:10. Then Asa H609 went out H3318 against H6440 him , and they set the battle in array H6186 H4421 in the valley H1516 of Zephathah H6859 at Mareshah. H4762